"לראשונה בחיי הרגשתי סיפוק רב ועוצמתי מתוצאה שאינה מתורגמת לכסף, מתוצאה שאינה נמדדת ברווחים. לראשונה בחיי התמכרתי לאתגרים חדשים, רבים מספור, שבסופם מטרה אחת בלבד – הצלת חיי אדם."

הטלפון של ערן אפרת לא הפסיק לרטוט מאז בוקר השבעה באוקטובר. המום, הוא קרא את העדויות הראשונות על המתרחש בעוטף עזה, אך דווקא הודעות מסוג אחר תפסו את עינו – חיילים, לוחמים ואזרחים שקפצו להילחם וגילו חוסרים חמורים בציוד. אפרת, יזם הרפתקן שחי בהולנד וחווה זה מכבר אובדן אישי כואב, קרא את הבקשות הנואשות והבין שלרגע הזה התכונן כל חייו. עם צוות קטן ומסור שליקט סביבו הוא איתר ברחבי העולם כל אפוד וכל קסדה, כל רחפן וכל מצלמה, ושלח אותם ברכבת אווירית לישראל. בעולם שבו ציוד הלחימה האיכותי נמכר כבר מזמן לאוקראינה, נדרשים לכך כישורים יוצאי דופן.

את הכישורים הללו צבר אפרת בעשרות השנים בהן הקים חברות, נכשל, ניסה שוב וכמעט פשט רגל, עד שהקים חברת ביודיזל חובקת עולם. בספר להיכשל כל הדרך למעלה, ספר משעשע וגלוי־לב, גדוש בהומור עצמי, מגולל אפרת את סיפורו – מילדותו הפרועה בירוחם, דרך נסיונותיו השאפתניים לחולל מהפך בעולם הביודיזל, ועד הרגע שכישוריו העסקיים גויסו במלואם להצלת חייהם של חיילי צה"ל. זהו ספר על תעוזה ועקשנות, על מזל ומזל־ביש, על גלובליזציה ועל פטריוטיזם, ועל איך מלחמת "חרבות ברזל" כמעט והוכרעה בגלל בעיות במכס.

-מה סיפר ערן כדי להתקבל לעבודה הראשונה שלו בבר איטלקי?
-מדוע פוצץ בשיחה קצרה את העסקה שהייתה חלום חייו?
-מהו סרטון התעמולה של חמאס היחיד שצפה בו?
-וכיצד שכנע את יצרן האפודים החזק באמריקה לשלוח אפודים לצה"ל?

ערן אפרת הוא שותף בחברת VerDiesel וחובב בעלי חיים, נשוי לדנה ואב לאיתן. זהו ספרו הראשון.